いさはやコンピュータ・カレッジ
創立20周年記念式典

　いさはやコンピュータ・カレッジ（吉次邦夫理事長・定方邦夫学長）が、創立20周年を迎え11月9日(金)、同校にて記念式典が行われます。（15時〜）
　昭和63年4月に全国コンピュータ・カレッジの第一号として開校。1399名の優秀な情報処理技術者を送り出す。卒業しての就職率も100％に近い高率で女子に至っては100％の就職率になっています。
　式典当日は、(株)アシストのビル・トッテン社長が基調講演を行います。18時半からは、諫早観光ホテル・道具屋で祝賀会も行われます。

諫早北RC 交換留学生・ジェレミ君
　剣道を学ぶべく　鎮西学院へ留学
<
　諫早北ロータリークラブの交換留学生、ジェレミ・ローレンス君（米国・ニューヨーク市）が8月下旬に来日し、現在、鎮西学院高校で一年生として在籍。
　彼は日本語が上手くなり、友達も多く楽しい留学生活をおくっています。クラブ活動では、剣道部に在籍。毎日、同校道場で竹刀を振り基本を学んでいます。　彼は「米国には剣道がありません。日本の武道に興味があり、そのうえ、体を鍛えるためにもと思い入部しました。」と話していました。
　来年の7月まで鎮西学院に通学。この期間、諫早の地で、あらゆる日本の文化を学びます。